Convertir PDF a Word
Obtén un .docx editable a partir de cualquier PDF, en tu dispositivo.
Se procesa en tu navegador. No se sube nada.
Cómo convertir PDF a Word
- 1
Elige tu PDF.
- 2
Elige «Texto editable» para cambiar el texto, o «Aspecto exacto» para conservar el diseño como imágenes.
- 3
Toca «Convertir a Word» y abre el .docx en Word, Google Docs o LibreOffice.
Dos formas de convertir
Un PDF no guarda párrafos: guarda trozos de texto colocados en posiciones exactas de la página. Convertirlo de nuevo en un documento editable obliga a reconstruir su estructura, así que Atifo te da a elegir.
Este convertidor de PDF a Word es gratuito y genera archivos DOCX, con texto editable cuando el PDF tiene capa de texto.
- Texto editable lee el texto de cada página, une las líneas en párrafos, reconoce los títulos por su tamaño, reconstruye las listas con viñetas y numeradas, conserva negritas y cursivas y vuelve a unir las palabras partidas con guion al final de línea. Obtienes un .docx limpio que puedes editar libremente.
- Aspecto exacto coloca cada página en Word como una imagen. Se ve idéntico al PDF, con tablas, imágenes y firmas incluidas, pero el texto no se puede editar. También sirve para documentos escaneados.
Cómo obtener el mejor resultado
«Texto editable» funciona mejor con documentos creados en un ordenador: informes, cartas, artículos y contratos. Las tablas pasan a líneas de texto y las imágenes se omiten, así que revisa esas partes después de convertir. Los diseños en varias columnas, como los boletines, pueden necesitar algún retoque.
PDF escaneados
Un escaneo es una foto de una página, sin texto dentro. Elige «Aspecto exacto» para pasarlo a Word. Atifo todavía no ofrece OCR (reconocimiento de texto en imágenes).
Conversión privada
Los PDF suelen contener información personal o de empresa. La conversión se hace por completo en tu navegador y el PDF nunca se sube. Para el camino inverso, usa Word a PDF, y para empezar un documento desde cero, Crear documento de Word.
Preguntas frecuentes
¿Qué opción elijo?
Elige «Texto editable» cuando necesites cambiar el texto: se reconstruyen párrafos, títulos, listas, negritas y cursivas. Elige «Aspecto exacto» cuando importe más el diseño que la edición, o cuando el PDF sea un escaneo.
¿Se conservan las tablas y las imágenes?
En «Texto editable», las tablas pasan a texto plano y las imágenes se omiten. En «Aspecto exacto», cada página, con tablas e imágenes, aparece exactamente como en el PDF.
¿Puede convertir PDF escaneados?
Los escaneos no tienen capa de texto que editar, así que usa «Aspecto exacto» para pasar las páginas a Word como imágenes. Convertir un escaneo en texto editable requiere OCR, que Atifo aún no ofrece.
¿Es seguro para PDF confidenciales?
Sí. La conversión se hace por completo en tu navegador y el PDF nunca se sube.