Convertir un PDF en Word
Obtenez un .docx modifiable à partir de n’importe quel PDF, sur votre appareil.
Traité dans votre navigateur. Rien n’est envoyé.
Comment convertir un PDF en Word
- 1
Choisissez votre PDF.
- 2
Choisissez « Texte modifiable » pour changer le texte, ou « Rendu identique » pour garder la mise en page sous forme d’images.
- 3
Touchez « Convertir en Word » et ouvrez le .docx dans Word, Google Docs ou LibreOffice.
Deux façons de convertir
Un PDF ne contient pas de paragraphes : il contient des morceaux de texte placés à des positions exactes sur la page. Le retransformer en document modifiable impose de reconstruire sa structure, c’est pourquoi Atifo vous laisse le choix.
Ce convertisseur PDF en Word est gratuit et produit des fichiers DOCX, avec du texte modifiable quand le PDF possède une couche de texte.
- Texte modifiable lit le texte de chaque page, regroupe les lignes en paragraphes, repère les titres grâce à leur taille, reconstruit les listes à puces et numérotées, conserve le gras et l’italique et recolle les mots coupés en fin de ligne. Vous obtenez un .docx propre, librement modifiable.
- Rendu identique place chaque page dans Word sous forme d’image. Le résultat est identique au PDF, tableaux, images et signatures compris, mais le texte n’est pas modifiable. Cette option fonctionne aussi pour les documents scannés.
Obtenir le meilleur résultat
« Texte modifiable » donne les meilleurs résultats avec les documents créés sur ordinateur : rapports, lettres, articles et contrats. Les tableaux deviennent des lignes de texte et les images sont omises : vérifiez ces passages après la conversion. Les mises en page en colonnes, comme les lettres d’information, peuvent demander quelques retouches.
PDF scannés
Un scan est une photo de page, sans texte à l’intérieur. Choisissez « Rendu identique » pour le placer dans Word. Atifo ne propose pas encore d’OCR (reconnaissance de texte dans les images).
Une conversion confidentielle
Les PDF contiennent souvent des informations personnelles ou professionnelles. La conversion se fait entièrement dans votre navigateur et le PDF n’est jamais envoyé. Pour le chemin inverse, utilisez Word en PDF, et pour partir d’une page blanche, Créer un document Word.
Questions fréquentes
Quelle option choisir ?
Choisissez « Texte modifiable » si vous devez changer le texte : paragraphes, titres, listes, gras et italique sont reconstruits. Choisissez « Rendu identique » quand la mise en page compte plus que la modification, ou quand le PDF est un scan.
Les tableaux et les images sont-ils conservés ?
En « Texte modifiable », les tableaux deviennent du texte brut et les images sont omises. En « Rendu identique », chaque page, tableaux et images compris, apparaît exactement comme dans le PDF.
Peut-on convertir des PDF scannés ?
Un scan n’a pas de couche de texte modifiable : utilisez « Rendu identique » pour placer les pages dans Word sous forme d’images. Transformer un scan en texte modifiable nécessite l’OCR, qu’Atifo ne propose pas encore.
Est-ce sûr pour des PDF confidentiels ?
Oui. La conversion se fait entièrement dans votre navigateur et le PDF n’est jamais envoyé.